Эта статья начинает цикл о четырех основных навыках языка: Аудирование (Listening) Чтение (Reading) Разговорная речь (Speaking) Письменная речь (Writing)
Недавно ко мне обратились с вопросом, чем можно занять голову, пока руки работают. Оказалось, что девушка Ира увлекается вязанием, и пока она вяжет, хочет учить английский. Читать или писать во время ручного труда затруднительно, остается слушать или смотреть. Отличная идея! Так можно учить язык не только при вязании, но и при любом ручном труде, при готовке и даже при укачивании грудного младенца, если его не сильно отвлекают посторонние звуки.
Навык Аудирования (Listening), приобретаемый в процессе прослушивания аудио и просмотра видео, развивает умение слушать, слышать и понимать иностранную речь. Навык восприятия беглой речи носителей языка отлично пополняет лексическую и грамматическую базу языка.
Итак, семь способов занять голову, пока руки работают: 1. Радио Отличный вариант для развития навыков аудирования. Всегда можно выбрать интересный вам канал, кроме того на радио всегда дается актуальная информация, так что вы будете в курсе всех новостей. Самый рекомендуемый ресурс BBC Radio, потому что все файлы записаны на правильном английском языке, без примесей диалектов. Однако, если есть цель переехать в другую страну, то можно настроиться на другую волну.
-
BBC Radio – британский английский В Латвии можно слушать на частоте FM 100.5 или же прямо на сайте: http://www.bbc.co.uk
-
-
-
2. Аудиокниги
Преимущество аудио книг в том, что слушая любимый роман несколько раз отлично усваивается лексика, недостаток- не все любят слушать книги.
Аудиокниги можно купить или скачать в многочисленных аудио библиотеках бесплатно:
3. Фильмы Просмотр фильмов на языке оригинала- идеальный способ самостоятельно учить язык и тренировать навык аудирования (listening), так как при просмотре фильма срабатывают все типы восприятия информации:
слуховая (аудиальная),
зрительная (визуальная) и эмоциональная (кинестетическая) виды памяти.
При просмотре фильма можно:
-
перематывать назад до тех пор, пока отрывок не станет понятен.
-
заранее прочитать сценарий фильма.
-
посмотреть заранее фильм на русском, тогда вам будет понятен смысл фильма, и вы сможете концентрировать на языке.
-
повторять слова, имитируя интонацию актеров, при этом будет срабатывать кинестетическая память
Если не получается вначале заниматься ручным трудом и смотреть фильмы, то можно начать с фильмов в неспешной манере. Например, сериалы про старую добрую Англию, как Гордость и Предубеждения (Pride and Prejudice, 1995). Скачать можно здесь: http://www.h33t.com/
4. Подкасты
Небольшие аудио уроки, которые направлены на развитие навыков аудирования (Listening). Записаны носителями языка, с хорошим произношением, ситуации разыграны в диалогах. Подкасты можно выбирать по своему уровню и даже подписаться на рассылку ( http://www.eslpod.com/ ). Для тех кого интересует профессиональный английский рекомендую искать подкасты на сайтах топовых университетов мира. Например, на сайте Беркли ( http://berkeley.edu/multimedia/index.php ) часто выкладывают подкасты лекции от археологии с физикой до экономики и журналистики. 5. Учебники по произношению Это специальные пособия, которые направлены на самостоятельные занятия по учебнику и аудио записи. Как правило, они начитаны носителями языка, что делает из аутентичными и делятся по уровням, как и основной курс или являются его частью Например, существует такой курс- Headway Pronunciation Course, уровни Elementary, Pre-Intermediare, Intermediate, Upper-Intermediate. На курсе осваиваются основные звуки, интонация, беглая речь и другие аспекты фонетики английского языка. Для уровня Pre-Intermediate скачать можно здесь: http://englishtips.org/index.php?newsid=1150791845 6. Разговор на английском языке
Живой разговор с англо говорящим другом имеет как преимущества, так и недостатки. Преимущество будет, если друг является носителем языка или говорит гораздо лучше вас, тогда перед вами будет образец реальной живой речи. Недостаток в том, что если собеседник не является носителем языка, можно невольно нахвататься чужих ошибок. Если же вы чего-то не поняли, не стесняйтесь переспрашивать. Благодаря иностранным социальным сетям, Babbel ( www.babbel.com ) или Phrasebase ( www.phrasebase.com )задавшись целью, найти англо говорящего друга не сложно, а благодаря современным технологиям - скайпу, ICQ, MSN итд разговаривать можно совершенно бесплатно.
7. Музыка Когда вы слушаете и подпеваете так же срабатывает кинестетическая память, кроме того в песнях много разговорных выражений и идиом. Если некоторые слова так и останутся не понятыми не надо расстраиваться, это же поэзия, а тех же рэперов и носители языка иногда не понимают. Прошло немного времени, и Ира поделилась первыми результатами. Из предложенных вариантов первый выбор пал на радио BBC. Оказалось, что вполне можно заниматься домашними делами и слушать английское радио- все понятно. На очереди теперь подкасты, фильмы и многое другое. В общем, не минуты без дела! Учимся без отрыва от домашних хлопот!
|